Este estudo tem como objetivo examinar o impacto das considerações culturais nas proteções
sociais durante a Operation Allies Refuge (OAR), uma missão de evacuação humanitária
realizada em 2021. Especificamente, investigou-se a maneira como a Força Aérea dos Estados
Unidos construiu e integrou elementos culturais na gestão acampamento de evacuados na Base Aérea de Ramstein, Alemanha, e como isso impactou as proteções sociais dos evacuados,
conforme definido no artigo. Para tal, foi utilizada uma abordagem qualitativa, baseada em
relatórios existentes e em entrevistas com quatro representantes-chave que participaram da
OAR na Ramstein. Adotando o interacionismo simbólico do George Herbert Mead como
referencial teórico, esta pesquisa analisou como a integração de símbolos e interações culturais no acampamento de evacuados influenciou as proteções sociais observadas na população afegã. Aspectos fundamentais como estruturas familiares, instalações sanitárias, comunicação, acomodações religiosas, saúde, uso de símbolos familiares, coordenação interagências e luxos culturais foram avaliados criticamente. Os resultados indicam que a integração cultural de símbolos, práticas, necessidades e infraestrutura melhoram significativamente as proteções sociais e o sucesso geral da missão. O estudo ressalta a importância da competência cultural em operações humanitárias militares e apresenta recomendações para aprimorar futuras missões. Este artigo conclui sugerindo que a Força Aérea integre consultores culturais e ofereça treinamento o mais cedo e amplamente possível, visando garantir uma representação cultural que facilite a proteção social. Estudos futuros podem se beneficiar de pesquisas longitudinais, ampliação do número de entrevistas, aproveitamento de diversos locais e/ou comparações com missões semelhantes realizadas por outros serviços, agências ou nações. Ver menos

This study aimed to examine the impact of cultural considerations on social protections during Operation Allies Refuge (OAR), a humanitarian evacuation mission conducted in 2021.
Specifically, it investigated how the United States Air Force constructed and integrated cultural elements into the evacuee camp at Ramstein Air Base, Germany, and how this impacted the social protections of the evacuees, as defined in the article. A qualitative approach was used, based on existing reports and interviews with four key representatives who participated in the OAR at Ramstein Air Base. By adopting symbolic interactionism as a theoretical framework, this research analyzed how the integration of symbols and cultural interactions in the evacuee camp influenced the social protections observed in the Afghan population. Key aspects such as family structures, sanitary facilities, communication, religious accommodations, health, use of familiar symbols, interagency coordination, and cultural comforts were critically evaluated. The results indicate that the integration of culturally relevant symbols, practices, needs, and infrastructure significantly improved social protections and the overall success of the mission. The study highlights the importance of cultural competence in military humanitarian operations and provides recommendations for enhancing future missions. It suggests that the Air Force Integrate cultural advisors and offer training as early and extensively as possible to ensure cultural representation that facilitates social protection. Future studies may benefit from longitudinal research, an increased number of interviews, the use of multiple locations, and/or comparisons with similar missions conducted by other services, agencies, or nations Ver menos