Resumo: A presente dissertação aborda a sustentação de capacidades tecnológicas transferidas por meio de compensação industrial e tecnológica (offset) no Comando da Aeronáutica. A pesquisa tem o objetivo de avaliar como as empresas beneficiárias sustentaram essas capacidades tecnológicas, identificando os principais fatores que contribuíram para essa sustentação. Para tanto, foi conduzido um Estudo Multicaso, sendo selecionados 32 projetos de compensação que transferiram tecnologia para indústrias aeroespaciais brasileiras, concluídos até o ano de 2016. Além disso, foi realizada pesquisa documental em arquivos do Instituto de Fomento e Coordenação Industrial (IFI), consulta ao cadastro das empresas no Sistema Integrado de Fomento da Indústria Aeroespacial (SIFIAer), entrevistas semiestruturadas com representantes das empresas e visitas técnicas com observação nas empresas envolvidas no estudo. Todo o material foi analisado pela técnica de Análise de Conteúdo com o auxílio do software ATLAS.ti. Como resultado desta pesquisa, foram identificadas as capacidades tecnológicas transferidas nos projetos de compensação estudados, sendo possível identificar aquelas que se sustentaram ao longo do tempo, bem como os fatores envolvidos nesta sustentação. Como resultado do estudo, o conhecimento produzido poderá ser incorporado ao módulo de análise empresarial do SIFIAer e utilizado para a elaboração de indicadores de desempenho dos Acordos de Compensação do Comando da Aeronáutica Ver menos

Abstract: This master thesis addresses the sustenance of the technological capabilities transferred through industrial and technological compensation (offset) in the Brazilian Air Force. The research aims to assess how beneficiary companies sustained these technological capabilities, identifying the main factors that contribute to this sustenance. For this, a Multicase Study was carried out, and 32 compensation projects were selected that transferred technology to Brazilian aerospace industries, completed by the year 2016. In addition, documentary research was carried out in the archives of the Instituto de Fomento e Coordenação Industrial (IFI), consultation of the companies register in the Sistema Integrado de Fomento à Indústria Aeroespacial (SIFIAer), semi-structured interviews with company representatives and technical visits with observation in the companies involved in the study. All material was analyzed by the technique of Content Analysis with the suport of the ATLAS.ti software. As a result of this research, the technological capabilities transferred in the compensation projects studied were identified, making it possible to identify those that were sustained over time, as well as the factors involved in this sustenance. As a result of the study, the knowledge produced will be able to be incorporated into the SIFIAer business analysis module and used for the elaboration of performance indicators for the Compensation Agreements of the Brazilian Air Force Ver menos